Import · eMakler (mBank)
Jak zaimportować eMakler (mBank) do El Peso
El Peso ma jeden formularz importu dla eMaklera, który przyjmuje do trzech plików naraz: Portfel (aktualny stan posiadanych papierów, darmowy plan), Historię transakcji (pełna historia kupna/sprzedaży, plan PRO) i Historię finansową (wpłaty, wypłaty, dywidendy i opłaty, plan PRO). Możesz wgrać dowolny podzbiór — choćby jeden plik — a El Peso złoży je w jeden, spójny import: transakcje rozliczą się z rzeczywistych wpłat z Historii finansowej, a wycena walorów notowanych w innej walucie (np. EUR na giełdzie we Frankfurcie) obliczy się automatycznie z kursu wynikającego z tych samych plików.
Portfel (holdings) (stan posiadania): stabilne, sprawdzone na realnym pliku. Historia transakcji (trade history) (transakcje): stabilne, sprawdzone na realnym pliku. Historia finansowa (cash events) (transakcje): beta, bez realnej próbki. Zobacz pełną tabelę pokrycia.
Źródła: mBank — eMakler (opis usługi)
Jak zaimportować dane z eMaklera krok po kroku
Zaloguj się do serwisu eMakler
Zaloguj się na stronie eMaklera (mBank) i przygotuj eksporty, których potrzebujesz: Portfel, Historię transakcji i/lub Historię finansową.
Wyeksportuj pliki CSV
Wyeksportuj dowolny podzbiór: „Portfel” (aktualny stan portfela — darmowy plan), „Historia transakcji” (pełna historia kupna/sprzedaży — plan PRO) i „Historia finansowa” (wpłaty, wypłaty, dywidendy, opłaty — plan PRO). Nie musisz mieć wszystkich trzech — każdy jest opcjonalny.
Przejdź do Ustawienia → Import w El Peso
W panelu El Peso wejdź w Ustawienia → Import i wybierz z listy usługę „mBank eMakler” — pojawi się jeden formularz z trzema polami na pliki, po jednym na każdy eksport.
Wgraj pliki, które masz
Wgraj każdy plik do właściwego pola — puste pola pomiń. El Peso rozpoznaje format eMaklera automatycznie (kolumny takie jak papier, liczba, kurs, strona, prowizja i czas transakcji), bez ręcznej konfiguracji, i powiąże pliki po numerze rachunku z nagłówka eksportu.
Sprawdź podgląd i zatwierdź import
Przejrzyj podgląd — jeśli wgrałeś samą Historię transakcji bez Historii finansowej, El Peso ostrzeże, że gotówka wyjdzie na minus i podpowie doeksportować Historię finansową (nigdy nie dopisze brakującej wpłaty samodzielnie). Zatwierdź import — wszystkie wgrane pliki zapiszą się jako jeden, wspólny wpis w historii importów.
Który plik wgrać, a który pominąć
Jeśli chcesz, aby El Peso znało każdą Twoją transakcję kupna i sprzedaży — potrzebne np. żeby mieć w jednym miejscu pełną, uzgodnioną historię do własnego rozliczenia PIT-38 metodą FIFO — wgraj „Historię transakcji” (plan PRO). Samo to zaksięguje transakcje, ale bez Historii finansowej gotówka na koncie wyjdzie na minus (bo wpłaty, które sfinansowały zakupy, są w innym pliku) — El Peso to zasygnalizuje w podglądzie, nigdy nie doda brakującej wpłaty za Ciebie.
Dołączenie „Historii finansowej” (plan PRO) rozlicza gotówkę: wpłaty i wypłaty z tego pliku trafiają na to samo konto co transakcje, więc saldo odzwierciedla rzeczywiste wpłaty minus zakupy.
Jeśli na razie chcesz tylko zobaczyć aktualną wartość i skład portfela bez pełnej historii, wgraj sam „Portfel” — dostępne w darmowym planie, El Peso ustawi to jako stan otwarcia.
Możesz też wgrać wszystkie trzy naraz albo dorzucić kolejne pliki później — jeśli Historia transakcji pokrywa pozycję z wcześniej zaimportowanego Portfela, El Peso automatycznie zastąpi stan otwarcia odtworzonymi transakcjami. Nic nie podwoi się i nie musisz nic ręcznie usuwać ani uzgadniać.
Zobacz też: Wyciąg z konta osobistego mBanku to inny plik, Policz podatek Belki od jednej transakcji
Ta sama transakcja w dwóch plikach
Historia transakcji pokazuje samo zawarcie transakcji, a Historia finansowa rozliczenie gotówkowe, które trafia na rachunek dwa dni później. Jedno kupno akcji potrafi więc wystąpić w obu plikach: raz jako transakcja, raz jako wynikające z niej obciążenie rachunku.
El Peso rozpoznaje takie rozliczenie po opisie operacji i zawsze je pomija — transakcje bierze wyłącznie z Historii transakcji. Wiersz rozliczeniowy w Historii finansowej to samo obciążenie rachunku: nie ma w nim ceny ani liczby papierów, więc nie dałoby się z niego odtworzyć transakcji, a zaksięgowany obok niej podwoiłby ten sam zakup. Wiersz nie znika po cichu — w podglądzie zobaczysz go na liście pominiętych wraz z powodem, żeby dało się sprawdzić, że chodzi o to samo kupno, a nie o osobną operację.
Wynika z tego jedna praktyczna rzecz: jeśli wgrasz samą Historię finansową, kupna i sprzedaże nie zostaną zaksięgowane w ogóle — zobaczysz je tylko na liście pominiętych. Żeby mieć transakcje w El Peso, dołóż Historię transakcji (osobno albo później, w kolejnym imporcie).
Zobacz też: Obligacje skarbowe kupione poza rachunkiem maklerskim, Wszystkie poradniki importowe
Zobacz też: Rozlicz PIT-38 z historii z eMaklera
Najczęstsze pytania
Czy muszę wgrać wszystkie trzy pliki eMaklera naraz?
- Nie — Portfel, Historia transakcji i Historia finansowa są w jednym formularzu, ale każdy plik jest opcjonalny. Możesz wgrać jeden, dwa albo wszystkie trzy; brakujące pole po prostu pomijasz.
Czy import z eMaklera jest darmowy?
- Import Portfela (stan posiadanych papierów) jest dostępny w darmowym planie El Peso. Historia transakcji i Historia finansowa są funkcją planu PRO.
Czy muszę ręcznie mapować kolumny z plików eMaklera?
- Nie — „mBank eMakler” ma gotowy, nazwany formularz importu w El Peso, który automatycznie rozpoznaje kolumny wszystkich trzech eksportów, bez ręcznego mapowania.
Co się stanie, jeśli zaimportuję i Historię transakcji, i Portfel?
- El Peso automatycznie zastępuje stan otwarcia z Portfela pozycjami odtworzonymi z Historii transakcji dla tego samego instrumentu i rachunku — bez względu na kolejność importu. Nic nie podwoi się i nie musisz nic ręcznie usuwać.
Co jeśli zaimportuję tylko Historię transakcji, bez Historii finansowej?
- Transakcje zaksięgują się poprawnie, ale saldo gotówki na koncie wyjdzie na minus, bo wpłaty, które je sfinansowały, są w Historii finansowej. El Peso zasygnalizuje to w podglądzie i podpowie doeksportować Historię finansową — nigdy nie dopisze brakującej wpłaty samodzielnie.
Czy walor notowany w euro (np. na giełdzie we Frankfurcie) wyceni się poprawnie?
- Tak — El Peso wylicza kurs EUR/PLN z tych samych plików (z ceny w walucie waloru i wartości w złotych), więc pozycja wycenia się poprawnie nawet bez osobnego źródła kursów walut.
Zrób to bezpośrednio w El Peso
PRO jest bezpłatne do 31 grudnia 2026.