Import · DM BOŚ (bossa.pl)
Jak zaimportować DM BOŚ (bossa.pl) do El Peso
DM BOŚ udostępnia eksporty CSV z dwóch osobnych ekranów klasycznego systemu Stocks OnLine: Historię papierów (transakcje) i Historię finansową (wpłaty, dywidendy, kupony obligacji, opłaty). El Peso importuje oba jako osobne pliki, funkcja planu PRO. Zanim zaczniesz — przeczytaj uczciwe zastrzeżenie poniżej: ten import jest zbudowany na podstawie udokumentowanego formatu plików Bossa, a nie na podstawie realnego eksportu z konta.
Historia papierów (trades) (transakcje): beta, bez realnej próbki. Historia finansowa (cash events) (transakcje): beta, bez realnej próbki. Zobacz pełną tabelę pokrycia.
Źródła: DM BOŚ — metoda FIFO w rozliczeniu podatku giełdowego
Jak zaimportować dane z bossa.pl krok po kroku
Zaloguj się do klasycznego systemu Stocks OnLine
Eksporty istnieją tylko w klasycznym systemie transakcyjnym (online.bossa.pl) — nowsza aplikacja bossaWebTrader nie ma żadnej funkcji eksportu plików. Zaloguj się do klasycznego systemu i wybierz rachunek, z którego chcesz eksportować (zwykły, IKE, IKZE, kontraktowy lub zagraniczny — każdy eksportujesz osobno).
Wyeksportuj Historię papierów (transakcje)
Menu Portfel → Historia papierów → ustaw zakres dat i typ operacji na „Wszystkie transakcje” → zaznacz „Eksportuj do CSV” → Wykonaj. To plik z Twoimi transakcjami kupna/sprzedaży.
Wyeksportuj Historię finansową (operacje gotówkowe)
Menu Portfel → Historia finansowa → ustaw zakres dat i typ operacji na wszystkie → zaznacz „Eksportuj do CSV” → Wykonaj. To osobny plik z wpłatami, dywidendami, kuponami obligacji i opłatami — potrzebujesz obu plików, żeby mieć kompletny obraz konta.
Przejdź do Ustawienia → Import w El Peso
W panelu El Peso wejdź w Ustawienia → Import i wybierz z listy „DM BOŚ (bossa.pl) — Historia papierów” dla pliku transakcji albo „DM BOŚ (bossa.pl) — Historia finansowa” dla pliku operacji gotówkowych. Wgraj każdy plik osobno.
Wskaż, którego rachunku dotyczy plik, sprawdź podgląd i zatwierdź
Pliki Bossa nie zawierają numeru rachunku, więc El Peso zapyta, którego konta (zwykły/IKE/IKZE/kontraktowy/zagraniczny) dotyczy import. W podglądzie sprawdź rozpoznane operacje — wiersze poza sprawdzonym słownikiem (np. rzadsze operacje na instrumentach pochodnych) są oznaczone jako pominięte, z podanym powodem. Zatwierdź import, gdy podgląd wygląda poprawnie.
⚠️ Zbudowane na podstawie udokumentowanego formatu, nie realnego eksportu
W przeciwieństwie do pozostałych importów w El Peso, ten dla DM BOŚ nie został sprawdzony na realnym, prawdziwym pliku z konta bossa.pl — bo taki plik nigdzie publicznie nie istnieje, a założenie realnego konta wymaga weryfikacji tożsamości właściciela, której nie mogliśmy w tym miejscu przeprowadzić. Format kolumn (nazwy nagłówków, sposób kodowania waluty, separatorów) odtworzyliśmy na podstawie dwóch niezależnych, otwartoźródłowych narzędzi społecznościowych parsujących pliki Bossa oraz oficjalnej instrukcji obsługi systemu Stocks OnLine.
W praktyce oznacza to: jeśli Twój eksport ma inny układ kolumn niż opisany tu (np. inna wersja/wariant pliku), import może nie rozpoznać go automatycznie — w takiej sytuacji zostaniesz przekierowany do ręcznego mapowania kolumn zamiast dostać błędny wynik. Nie prezentujemy tego importu jako sprawdzonego na prawdziwym koncie — to świadoma, wprost nazwana granica dzisiejszego wsparcia, nie ukryta wada.
Zobacz też: Import z XTB — format sprawdzony na realnym pliku
Dlaczego potrzebne są oba pliki
Sama Historia papierów nie zawiera wpłat, wypłat, dywidend, kuponów obligacji ani opłat — te operacje istnieją wyłącznie w Historii finansowej. Sama Historia finansowa z kolei nie ma ceny i liczby akcji dla poszczególnych transakcji w takiej szczegółowości, jak Historia papierów. El Peso automatycznie pomija w Historii finansowej wiersze będące rozliczeniowym odbiciem transakcji z Historii papierów (żeby nie policzyć tej samej transakcji dwa razy), więc bezpiecznie możesz zaimportować oba pliki.
System Bossa nie ma żadnego eksportu stanu portfela (holdings) — więc El Peso nie ma skąd zbudować szybkiego podglądu Twojego portfela bez pełnej historii transakcji. Jeśli chcesz zobaczyć aktualny stan od razu, musisz zaimportować pełną Historię papierów od początku posiadania rachunku.
Zobacz też: Policz podatek Belki dla pojedynczej transakcji, Import z eMaklera (mBank), Wszystkie kalkulatory
Zobacz też: Rozlicz PIT-38 z historii z bossa.pl
Najczęstsze pytania
Czy import z DM BOŚ jest darmowy?
- Nie — import z DM BOŚ (oba pliki: Historia papierów i Historia finansowa) jest funkcją planu PRO, tak jak import z pozostałych rachunków maklerskich.
Czy ten import był testowany na prawdziwym koncie bossa.pl?
- Nie wprost — format plików odtworzyliśmy na podstawie udokumentowanych, otwartoźródłowych parserów i oficjalnej instrukcji Bossa, a nie na podstawie realnego eksportu z żywego konta. Jeśli Twój plik nie zaimportuje się automatycznie, ręczne mapowanie kolumn w podglądzie zawsze pozwoli dokończyć import.
Czy mogę zaimportować stan portfela (holdings) z Bossa?
- Nie — system Bossa nie udostępnia żadnego eksportu stanu portfela. Jedyną drogą jest pełna Historia papierów (transakcje) od początku posiadania rachunku.
Co, jeśli mam kilka rachunków w Bossa (np. zwykły i IKE)?
- Eksportuj i importuj każdy rachunek osobno — pliki Bossa nie zawierają numeru rachunku, więc El Peso zapyta przy imporcie, którego konta dotyczy dany plik.
Zrób to bezpośrednio w El Peso
PRO jest bezpłatne do 31 grudnia 2026.